Allgemein

27. März 2020 – Update aus dem Lager

Im Abschiebelager wird uns von Geflüchteten die Lage als eher ruhigbeschrieben. Das liegt zum einen daran, dass sich insgesamt wenigerMenschen im Ankerzentrum befinden und andererseits, dass die Menschengewohnt sind mit Ausnahmesituationen umzugehen. Denn ihr Leben imAbschiebelager ist eine permanente Ausnahmesituation.Inzwischen gibt es nur noch zwei oder drei Dreibettzimmer, die anderensind in Zweibettzimmern untergebracht. Das wird… Weiterlesen 27. März 2020 – Update aus dem Lager

Allgemein

press and information

Here we want to inform about current news in English. We are trying to collect information from different media and organisations and give you a summery or translation in English. Have a look here, when you can't find us in Zeißstraße. Also during the corona time we try to stay in contact and give information… Weiterlesen press and information

Allgemein

“We have to End the Discrimination of Refugees”

23.03.2020 - On the situation in custody pending deportation After Protest in deportation camp in Darmstadt, the situation of many arrested people remains unclear. A talk with Dorothea Köhler On March 14, prisoners in custody pending deportation (Abschiebehaft) in Darmstadt opposed instructions of the prison staff for several hours and refused to enter the cells.… Weiterlesen “We have to End the Discrimination of Refugees”

Allgemein

Further information on Corona in different languages

The so called ethnomedical center by the project Mimi (with migrants for migrants) - which can also be found in Regensburg - created, with the help of voluntery translaters, a homepage with important information based on scientific material on the Coronavirus SARS-CoV2 in many languages. Soon there will also be information available in different african… Weiterlesen Further information on Corona in different languages

Allgemein

17. März 2020 – Protect Refugees from Corona!

Our summarized translation of the Bavarian Refugee Council’s (Bayerischer Flüchtlingsrat) demands for further action to protect refugees and the staff in camps: 17.03.2020 Protect Refugees from Corona! Refugee Council demands extensive measures to protect refugees and staff in camps. Infection protection must be first priority! Refugees are particularly threatened by an COVID-19 infection since they… Weiterlesen 17. März 2020 – Protect Refugees from Corona!

Allgemein, Infostandbericht

18. März 2020 – Anker in Zeiten von Corona

Auch wenn unsere Kundgebungen jetzt eine Zeit lang nicht mehr möglich sein werden, stehen wir natürlich dennoch in Kontakt mit Geflüchteten aus dem Abschiebelager. Die Menschen im Ankerzentrum sind inzwischen in verschiedenen Sprachen über den Coronavirus und durch welche Maßnahmen sie eine Ansteckung vermeiden können, informiert worden. (Aktuelle Infos in mehreren Sprachen findet ihr z.B.… Weiterlesen 18. März 2020 – Anker in Zeiten von Corona